Slovensko (Slovenija)繁體中文English (United Kingdom)Deutsch (DE-CH-AT)MontenegrinTurkish

EPeKa Slovenija

EPeKa Slovenija

Share on facebook
Dialog v umetniski vasi

Dialog v umetniški vasi

1. april 2012 – 31. oktober 2012
Antalya, Gazipasa, Maribor

Znanstveno raziskovalno združenje za umetnost, kulturno-izobraževalne programe in tehnologijo EPEKA je partner pri projektu Dialog v umetniški vasi. Koordinator projekta je GAF – Global Art Association. Referenčna številka projekta je CFCU/TR0803.02-03/CA in projekt je podprt s strani EU in Turčije za krepitev medkulturnega dialoga sheme Kulture in umetnosti.

Cilj projekta je vzpostavitev trajnostne umetniške prakse in prostora, kjer lahko mladi vadijo oz. se umetniško udejstvujejo. Še posebej so vabljeni vsi, ki so vključeni v mednarodne projekte z državami Evropske Unije. Želimo karseda promovirati umetniško vas vsem ciljnim publikam v Evropi in ti lahko izvajajo svoje umetniške projekte v vasici.

Ostali cilji so:

  • Vzpostaviti pristne in konkretne odnose z evropskimi organizacijami iz področja kulture ter pridobiti informacije o ustanovitvi in dolgoročnem delovanju umetniškega kampa v sodelovanju z Mestno občino Gazipasa.
  • Pripraviti 10 dnevni program na področju igralskega usposabljanja na javnih mestih z namenom pridobivanja in izmenjave izkušenj z drugimi evropskimi partnerji.
  • Doseči ciljno občinstvo in pripraviti štiri termine igralskih kampov.
  • Pripraviti igro na temo medkulturnega dialoga in s tem doseči čim širšo publiko v okrožjih Antalje ter doseči turško kot tudi evropsko publiko skozi publikacije z uporabo mrež konzorcija
  • Spodbujati medkulturni dialog med državami udeleženkami s pomočjo teatra.

     

Dialog v umetniški vasici – delavnice

19. – 28. julij
30. julij – 8. avgust
10. – 19. avgust
Antalya, Turčija

EPEKA sodeluje kot partner pri projektu z naslovom Dialog v umetniški vasici, katere glavni koordinator je organizacija GAF. V okvirju projekta bomo s partnerji pripravili predstavo, ki bo sestavljena iz slovenskih in turških udeležencev in bo dvojezična.

Po delavnicah bomo pripravili finalno predstavo, ki se bo prikazala v Antalyi in Mariboru. V Mariboru bo predstava 11. septembra.

Projekt je podprt s strani Evropske Unije in Republike Turčije.

 

V spodnjih odstavkih boste lahko prebrali nekaj vtisov udeležencev dialoga v umetniški vasici.

19.7. - 28.7.2012

Art camp GAF - Dialog v umetniški vasici poteka v majhnem obmorskem mestecu Gazipaşa blizu Alanye, v regiji Antalye. Kamp, ki je narejen iz lesenih hišic je 50m oddaljen od plaže, ter približno 2 km od centra mesta.

Program je bil sestavljen iz treh delov: ples/telovadba, igralstvo, teorija. Plesna delavnica se je začela na vse zgodaj zjutraj z telovadbo. Vsak dan je bil namenjen drugi temi. Od koreografije, govorice telesa, masaže, igre z žogo, socialne igre. Vse to pa je bil trening spoznavanja svojega telesa. Učiteljica Cecil je poskrbela, da smo na koncu vsi skupaj zaplesali. Na oder, ki je bil parkirišče, smo prihajali mešano in pokazali izmišljene gibe. Vse skupaj je zgledalo kot zgodba v kateri se povezujejo liki našega gibanja.

Sledila je teorija. Teorija je potekala popolnoma v turščini. Ker pa je bilo težko za prevajat. Tako nam participanti niso mogli sproti prevajat. Teorija je bila predvsem o Stanislawskem, Jerry Grotowskem, Bertholt Brechtu, torej o igralcih ki so prispevali k sodobnem igranju.

Igralstvo je potekalo pri dveh učiteljih, Serkan Öz ter Çetin Etili. Çetin je izkušen igralec, ki nam je nazačetku pokazal kaj pomeni govorica telesa ter kako se uporabijo oči za komuniciranje. Pri njegovih urah smo večinoma improvizirali. Uprizarjali smo spore, komedijo, dramo, ter igro z globokim sporočilom. Vsako improvizacijo je analiziral in podal kritike, pohvale ter nasvete kako bi naj v nadaljnem to izvedli. Njegove ure so bile zelo zanimive, saj smo lahko veliko razumeli brez prevoda.

Serkan se je bolj osredotočil na posameznike. Poskušal je pregnant strah, tabuje iz udeležencev. Najhuje je zgledalo na začetku. Dobili smo občutek, da participante razkriva celotni skupini, vendar sem kasneje uvidela kje je skrivnost.

Vsako uro smo pričeli z igrami, ki so slonele na zaupanju. Imel je najmočnejši vpliv na udeležence. Opazila sem, da so ga udeleženci še posebaj spoštovali. Za to je veliko vzrokov. Ampak k njemu delim največjo pohvalo, saj je vpostavil zaupanje med nas. Igre niso bile samo igre ampak tudi vaja za osebnostno rast. Uspelo mu je izvest igro popolne resnice. Vsak posameznik je odgovarjal na vprašanje, ki so mu jih zastavili ostali. In glede na odgovore menim, da so vsi govorili resnico. Tako moč pa cenim.

Poleg vseh izkušenj, smo doživeli tudi posebno čast, saj smo pomagali pri pripravi Art campa. Pomagali smo počistit hišice ter pospravili smeti v okolici. Marsikomu se mogoče ni dalo pomagat in prispevat k pripravi. Ampak ker je to skupinsko delo, je tudi to del rasti medsebojnih odnosov. Poleg pospravljanja smo bili tudi navzvoči na otvoritvi Gaf campa. Na proslavo je prišlo približno 100 povabljencev ter radovedneži. Vse skupaj je izpadlo precej lepo in živahno. Ljudje so si kot ponavadi ogledali eno izmed hišic malo pokramljali kaj pojedli ter popili.

Obiskanje Gazipaşe je bila ena mojih najboljših odločitev do sedaj. Spoznala sem, da četudi ljude rečejo da smo si različni, si nismo. Smo samo mladina, želi živeti svoj trenutek.

Res je, da imamo različne navade, ampak vsi živimo v modernem svetu.

Sem pa opazila, da so ostali udeleženci na nas gledali kot drugačne. Nevem zakaj. Mogoče ker je v Turčijo prispela trojica neznancev iz Slovenije, ki so se obnašali kot stari znanci in bili zelo odprti za vse. Lahko je tukaj drugačnost . V glavnem super smo se ujeli in to je najbolj pomembno.

Zahvaljujem se za to izkušnjo, ki je bila edinstvena in točno takšna kot sem jo potrebovala. Hvala Epeka!

Puhalj Vesna

EPEKA in GAF bosta pripravili predstavo v Mariboru – Evropski prestolnici kulture 2012.

 

302312_4435343683984_1173788037_n_600 318885_10150992907864639_1380295268_n_600 540240_10150992929364639_190545441_n_600 552541_10150992930419639_2098033791_n_600 IMG_8701_600 IMG_8708_600 IMG_8795_600 IMG_9110_600 IMG_9131_600 IMG_9210_600 IMG_9587_600 IMG_9598_600 IMG_9613_600

Projekt je podprt s strani Evropske Unije in Republike Turčije.

 

 

 

 

 

ŠOSmladi EPeKa Urad za mladino